An excerpt from the famous book by Marie et Herve Nieutin about their family catamaran trip.

6.00 I wake up and sit down at my logbook.
6.30 Children wake up. Marie (wife) is still asleep.
7.30 Marie wakes up and prepares breakfast for everyone.
7.45 I install a net under each bed in the forward cabins.
8.00 While Vincent (son) teaches lessons under the strict gaze of Marie, Sarah (daughter) plays on the computer. After 1 hour and 30 minutes, the roles change.

9.30 Renovation of one of the two WCs. He is constantly clogged. I didn’t use a hammer as I didn’t want to break the toilet.
11.30 At the pontoon, Vincent uses a hose to fill the holding tanks with fresh water.
12.00 Christophe (mechanic) checks the outboard motor. I write down what else needs to be done.
13.00 Dinner
14.00 Received back the mainsail, which was in the workshop for repair. We install it. Sailing on a 42-foot catamaran is not as easy as on a 12-meter boat. The three of us spent an hour and a half.
15.00 Food delivery. In the marina you can shop on request. Orders are accepted by radio. A few hours later, food arrives on the pontoon on a trolley attached to an ATV.

16.00 I am tidying up the seawater system for the washbasins. Everything worked the first time after half an hour fiddling with the pump. In parallel, Marie is trying to receive a weather report on the BLU radio.
16.30 I go with the children on a boat to the beach. The daily beach session has already been finally established. At this time, Marie remains to clean the anchor locker.
18.00 I finished washing the anchor locker and put the anchor and chain back. During this time, the children take a shower.
20.00 We are hosting friends from the Antilles for dinner and celebrating Vincent's seventh birthday. Bolognese cakes and chocolate cake are delicious!
22.30 Fireworks. We are not bored.
06.02.2009
News and articles

Electricity problems on board can await you at any time. Interparus will tell you exactly what to do in such a situation!
Read more…
This year the French shipyard Jeanneau celebrates its 60th anniversary! Today the Beneteau Group, led by Jeanneau, is the world's largest yacht builder. But the history of the creation of this giant is very rich and inspiring.
Read more…
Yesterday (07/26/22) an anti-aircraft missile destroyed the factory of the manufacturer of inflatable boats MS Marine in Nikolaev. We tell the details of another senseless attack.
Read more…